Gimme a Break! (1981)

Temporada 2: Episodio 14

Cuando el Sr. Swackhammer aparece para informarle al Cheif sobre la mujer oficial que posó desnuda, se apresura a ir al trabajo y le dice que está despedida. Una vez que el pueblo y el país se enteran de lo sucedido, se oponen a lo que hizo el Cheif. Incluso a las chicas y a Nell no les gusta cómo despidió al oficial. La comisaría comienza a ser acosada por mujeres enojadas que hacen piquetes y se ven obligadas a irse, y la madre de Simpson aparece y golpea al Cheif con su cartera. Si eso no fuera suficiente, Hamilton Storm aparece para hacer una historia de portada sobre lo injusto que es Cheif, justo cuando aparece un bombardero loco y está a punto de volar todo el lugar.