Gimme a Break! (1981)

Temporada 2: Episodio 15

El hombre que tiene una bomba atada le dice a Simpson que lo conoce de algún lugar. Se da cuenta de que lo ha visto antes en el bar de solteros. Ambos hablan de que nunca podrán ligar con mujeres y de que a Simpson le gustan las mujeres oficiales, pero no tiene el coraje de decírselo. El hombre decide en el último segundo detener la bomba y le dice a Simpson que lo buscará cuando termine su condena en la cárcel. Simpson luego le confiesa al Cheif que envió una foto del oficial de la fiesta de Navidad a la revista y que por eso la eligieron para modelar en ella. El Cheif decide retractarse de su cumplido de decirle a Simpson que es un héroe. El alcalde de Glenlawn, que está a punto de ser reelegido, le dice al jefe que vuelva a contratar al oficial o lo despedirá. El jefe decide ir a una transmisión en vivo con el alcalde y decide contratar al oficial nuevamente. Simpson finalmente tiene el coraje de decirle al oficial que le gusta y ella decide salir con él.