Gimme a Break! (1981)

Temporada 2: Episodio 19

El abuelo esconde una carta de la abuela y ella cree que lo está engañando. Cuando toma la carta en secreto y la lee, se da cuenta de que el apartamento en el que viven se está convirtiendo en un condominio y necesitan reunir 60.000 dólares o tendrán que irse. El abuelo y Nell van al banco y el abuelo tiene problemas de audición, ya que el hombre del banco decide rechazarle el préstamo. Todos lo confunden con un ladrón y decide apagar su audífono porque no le gusta la forma en que lo trata el banco. Al final, llaman a la policía y el jefe le dice al banco que su padre y Nell nunca harían tal cosa. El abuelo le dice al hombre del banco que le dio el dinero cuando lo confundieron con un ladrón, pero que no se lo daría a un tipo honesto como él. El hombre le da una plancha para gofres y se disculpa por la forma en que lo trató. Al final, el Cheif les dice al abuelo y a la abuela que no tienen que mudarse ya que hizo que Simpson se hiciera pasar por un inspector de edificios y encontró un