Gimme a Break! (1981)

Temporada 2: Episodio 20

Cuando Samantha le lee a Nell parte del ensayo que está haciendo sobre el Cheif para la escuela, Nell le dice que sería una buena idea ir a la comisaría y observar a su padre en su rutina diaria. Cuando llega allí, observa varios escenarios diferentes. Un escenario implica que el Sr. Swackhammer arreste a un plomero por robar su inodoro, que, según él, tira de la cadena hacia arriba y no hacia abajo, ya que el plomero dice que no pagó por él después de su instalación. Otro escenario involucra a una adolescente que afirma que su dentista la dejó embarazada mientras estaba bajo anestesia, pero el Cheif se da cuenta de que es una historia de fraude y sabe que ella solo está tratando de encubrir que su novio la dejó embarazada y él se ofrece como voluntario para decirle a los padres de la niña, a lo que ella accede. El escenario final involucra a una madre y un padre preocupados por la desaparición de su bebé en el supermercado. El padre del bebé se enoja y no le gusta la forma en que el Chef maneja el trabajo. Sin embargo, al final, el niño es llevado a la comisaría.