Gimme a Break! (1981)

Temporada 2: Episodio 21

Mientras están en "Max's Delacatesan", Nell y Max ven a una chica robando en una tienda. Nell la salva de ser arrestada y le dice a Max que la llevará a casa. Nell descubre que no tiene adónde ir desde que sus padres la abandonaron y su abuela había muerto recientemente. Cuando el jefe se entera de esto, está listo para arrestarla, pero ella acepta vivir con Max y ayudarlo en la tienda. Al principio los dos no se llevan muy bien, pero aceptan que el otro tiene que arreglárselas a pesar de que hay personas en su vida que ya no están.