Gimme a Break! (1981)

Temporada 2: Episodio 7

El Jefe realiza una vigilancia con dos oficiales donde están buscando a una anciana atacante. Uno de los agentes se disfraza de mujer y se queda en la calle, mientras el jefe y el otro agente esperan dentro escuchando los sonidos de la grabadora. El jefe le hace algunas bromas al oficial sobre los homosexuales y el oficial se siente ofendido por esto. Luego le dice al Jefe que él mismo es gay. El jefe dice que sabe que no será fácil para el oficial ser conocido como un hombre que "ha salido del armario". Al final, el jefe se queda atrapado en el baño cuando el otro oficial escucha que el objetivo ha atacado. Corre para detener al objetivo y resulta herido. El Jefe finalmente puede ver que, después de todo, no es un mal hombre.