Gimme a Break! (1981)

Temporada 3: Episodio 4

Katie practica su rutina de jazz con "Maniac" para un espectáculo que pronto tendrá lugar en Glenawn. Mientras la familia se prepara y ensaya para el espectáculo, un niño llamado Joey viene a recoger dinero para los hijos de Jerry. La familia se enamora de su acto y, cuando se va, Simpson dice que es un estafador. Joey Donova es su nombre y su tío Jerry lo dejó en Glenlawn porque su padre Tim está en el mar. El trabajador social le dice al jefe que Joey se quedará con la familia durante el fin de semana y que en breve lo colocarán en un hogar de acogida. Luego, Nell pierde el control de Joey, él escapa, toma su dinero y se dirige a la estación de autobuses. Sin embargo, Nell lo encuentra, lo arrastra a casa y no sabe qué va a hacer con él.