Gimme a Break! (1981)

Temporada 3: Episodio 9

Nell, las niñas y el jefe arreglan la habitación libre de la casa y esperan la llegada del abuelo de su viaje a Polonia. Cuando regresa a casa, está feliz por el viaje, pero triste porque sabe cuánto le hubiera encantado ir a Mildred, pero falleció no hace mucho. Cuando el abuelo descubre que va a vivir con la familia, no lo tolerará en lo más mínimo, pero cuando Joey entra a la habitación y lo ve hacer las maletas, hablan de cosas en las que comparten intereses y el abuelo decide quedarse a vivir con la familia y la habitación con Joey. Al final, el Chef dice que ama a su padre y los dos se abrazan.