Gimme a Break! (1981)

Temporada 4: Episodio 23

El jefe se enoja con Katie después de que su amiga, que consiguió un papel en una obra de teatro, le ofrece su apartamento. El chef también se enoja con Samantha por usar un traje sin tacto. El Chef confiesa que Julie siempre fue su hija favorita porque piensa como él. Esto hace que Nell y las chicas se muden al nuevo apartamento de Kaite. Cuando el chef le dice al abuelo que ahora esto les dará tiempo para conocerse mejor, le pone cara y él y Joey van a casa de Katie también. Cuando el apartamento está abarrotado, todos regresan a casa y hacen las paces.