Gimme a Break! (1981)

Temporada 5: Episodio 1

Nell está triste y no quiere que nadie le recuerde al Cheif desde que falleció. Joey recibe parte de un tren de juguete que le dio el Jefe y lo coloca en la habitación del Cheif. Nell se enoja cuando Jonathan insiste en que él y Julie se muden a la antigua habitación de Cheif, pero se enoja mucho cuando Joey juega con su tren allí. El abuelo dice que Carl habría estado feliz de que la familia todavía estuviera unida, y lo mencionó en sus discusiones diarias. Dice que todos lo amaban y que no está bien no hablar de él porque era amado por ellos. Luego, Nell cambia de opinión y deja que Joey se quede con el tren en la antigua habitación de Cheif, y deja que Julie y Jonathan se muden a ella.