Gimme a Break! (1981)

Temporada 5: Episodio 14

Nell decide dejar la universidad y seguir una verdadera carrera como cantante. Se convierte en la manager de un ex convicto que escribió una canción en la cárcel y decide ponerle música. Cuando Nell y el ex convicto van a casa de Skipper Dwane para una noche de adultos para interpretar la canción, Gary Collins está allí y Nell le pregunta si le gustó la canción. Gary dice que odiaba que el ex convicto la cantara, pero cuando Nell la firma, insiste en que la puso en su programa de revistas de hora. Cuando Nell va detrás del escenario para contarle al ex convicto cómo le fue, se asusta cuando él saca un hilo de hilo dental y piensa que la va a matar. Ella le dice que cree que lo va a matar porque Gary odiaba su canción.