Gimme a Break! (1981)

Temporada 6: Episodio 20

Nell sabe que su jefe está empezando a despedir a muchos trabajadores en el trabajo, y cuando descubre que tiene una hija llamada Molly que tiene la edad de Joey, los prepara a los dos para poder seguir en el trabajo. Lo que Nell no sabe es que Joey se está convirtiendo en un gigoló y deja a la familia todos los días por Molly, incluso durante la fiesta de cumpleaños de Matthew. Al final, Nell irrumpe locamente en la habitación de Molly y le dice a Joey que regrese a casa para la fiesta de sus hermanos. Cuando su jefe entra y le dice que deje de gritar, ella le dice que no tiene que poner a Joey en contacto con su hija para poder seguir en el trabajo. Nell se sorprende cuando su jefe le dice que no tiene por qué ser así, ya que acaba de vender la empresa.