Gimme a Break! (1981)

Temporada 6: Episodio 25

Cuando el abuelo viene a buscar el pijama de los niños, ya que duermen en su apartamento porque Addy está enferma en la cama, le dice a Nell que su madre tiene una cita. Nell se pregunta por qué su madre tendría una cita, y cuando su madre aparece, conoce a su cita, Ernie, un hombre de su pasado. Resulta que era un músico de jazz que conoció a su madre antes de que ella se casara con el padre de Nell. Cuando eran jóvenes, él la llevó a un concurso de baile y le pidió que lo acompañara de gira, pero ella se negó. Nell no puede creer que esto sea cierto. Al final, mientras Ernie espera afuera a Maybelle, Nell le pregunta a su madre si alguna vez tuvieron relaciones sexuales, y mamá Maybelle le dice que Nell debería saber la respuesta a esa pregunta y le dice que tiene mucho que crecer y que debe darse cuenta de que su madre es una mujer, igual que ella.