Gimme a Break! (1981)

Temporada 6: Episodio 5

Nell recibe una carta de Joey en Nueva York, diciéndole que está bien, pero sabe que Tim no los está cuidando adecuadamente. Regresa a Nueva York, donde arruina la cita de Addy con un abogado y le dice que los dos recuperarán a Joey. Ella lo espía en el patio de recreo, él la ve y ella lo tienta con una gran comida sureña en Addy's Apartment. Nell finalmente acepta ser compañera de cuarto de Addy y mudarse a Nueva York. Cuando Tim aparece para recoger a Joey, le dice a Nell que quiere volver al mar y, por mucho que ama a sus hijos, no tiene tiempo para estar con ellos. Él le ofrece ser su tutora total y ella acepta.