Girlfriends (2000)

Temporada 2: Episodio 17

Toni planea abrir su propia oficina inmobiliaria, pero los esfuerzos de Joan por animarla a ser práctica acaban frenando su entusiasmo. Toni acusa a Joan de no poder apoyar sus sueños, aunque Joan insiste en que simplemente no quiere que su amiga salga lastimada. Mientras tanto, Swedelson, decepcionado por el reciente desempeño de William en el trabajo, lo alienta a remediar lo que le aqueja haciendo una "llamada de botín".