Girlfriends (2000)

Temporada 4: Episodio 5

Joan se encuentra en un aprieto cuando se ve obligada a aceptar una cena con Ellis y Brock. Ella no sabe cómo manejar la situación, aunque insiste en que se quedará con Ellis. Joan termina compartiendo un beso apasionado con Brock. Ellis casi los pilla en el acto y sus amigos presencian toda la escena desde el cuarto de lavado. Joan finalmente le confiesa sus acciones la noche de la obra a Ellis. Al principio está furioso, pero luego la visita y la deja libre. Admiten que se preocupaban el uno por el otro, pero que nunca estuvieron realmente enamorados. Joan sale corriendo para llamar a Brock. Mientras tanto, William intenta llegar a un acuerdo con Maya para que ella realmente haga su trabajo, pero ella continúa burlándolo.