Glee (2009)

Temporada 1: Episodio 14

Recién salido de su monumental victoria en las Seccionales, New Directions está en la cima del mundo. Con un impulso adicional en su paso, se ponen a trabajar en nuevos números para las regionales. Pero cuando el incipiente romance de Rachel y Finn se topa con un obstáculo en el camino después de que ella se involucra con un competidor, Jesse St. James, amenaza con descarrilar a todo el club. Schuester visita a Shelby Corcoran, entrenadora de Vocal Adrenaline, para confirmar los motivos de Jesse. Mientras tanto, Will está recién soltero, pero ¿está listo para llevar su relación con Emma al siguiente nivel? Y para colmo, Sue Sylvester regresa de su condominio en Boca con un enfoque renovado en destruir a Will y disolver el club Glee.