Grace Under Fire (1993)

Temporada 5: Episodio 10

Cuando D.C. y Grace se reúnen en un motel con un proveedor de equipos, los rumores de que están teniendo una aventura vuelan por Victory. Jean recibe la noticia en la tienda de telas, Libby la escucha mientras va de puerta en puerta para la venta de dulces de la escuela y Wade escucha el rumor de que D.C. estaba en un motel con una prostituta. D.C. está molesto porque los rumores harán que los compañeros de trabajo de Grace sospechen de favoritismo, pero Grace se niega a dejar que la situación la moleste. Ella comienza con ligereza un par de historias propias: que Russell es adoptado, que cierta maestra de la ciudad ha posado para una revista nudista y que Earl, el vecino de los Kelly, ha estado enterrando cadáveres en el patio trasero. Las cosas le salen mal a Grace cuando se revela que Russell es adoptado, pero Floyd nunca ha llegado a decírselo. La señora Sheffield le revela tímidamente a Grace que ella puede ser la maestra en cuestión; sí posó, pero era como modelo de ropa interior en el catálogo de Sears. La policía llega a casa de Earl y desentierra su patio trasero, donde está la abeja.