Grace Under Fire (1993)

Temporada 5: Episodio 9

Grace compra ropa nueva por primera vez en años y al día siguiente se entera de que su cheque de pago se retrasará porque D.C. tiene problemas para obtener el dinero de su nómina del gobierno. De camino a casa desde el trabajo, el coche de Grace se incendia y necesitará una reparación por valor de un par de miles de dólares. Jean se ofrece voluntaria para prestarle el dinero, pero el banco le dice a Jean que su cuenta, que también está a nombre de Jimmy, no tiene fondos suficientes. Hay un retiro de dos mil dólares del que Jean no sabe nada. Cuando Grace y Jean investigan, descubren que Jimmy tomó el dinero para comprar cisnes, que estaba convencido de que serían la próxima moda gastronómica. Sin saber que los cisnes vuelan, construyó un bolígrafo sin tapa y los cisnes se fueron volando junto con el dinero de Jean. Mientras tanto, un ladrón ha estado asaltando farmacias en Victory y Wade convence a Russell para que le permita montar una vigilancia. Y Grace y D.C. se ven obligados a ir al edificio federal en St. Louis para enfrentarse a los burócratas y conseguir el dinero.