Green Wing (2004)

Temporada 1: Episodio 6

Con resaca y desgastada, Caroline siente los efectos de la fiesta de la noche anterior, que todavía no puede recordar del todo. Cuando vuelve a recordar sus hazañas con los besos, se ve obligada a recorrer el hospital para disculparse con todos los que besó e insistir en que no significó nada, ni siquiera para Mac, con quien, por supuesto, significó todo. Mientras tanto, Harriet y Joanna creen que están embarazadas y pronto harán viajes al laboratorio de ruta. Si bien Statham está extasiado ante la perspectiva de convertirse en padre, Joanna está lejos de estar encantada con el resultado positivo, hasta que resulta que los resultados se mezclaron con Harriet, dejando a Harriet como la deprimida y terminando con Joanna rompiendo con Statham. En otra parte del hospital, Mac tiene en secreto una entrevista para un mejor trabajo, mientras Martin continúa su búsqueda para avanzar en su propia carrera al realizar su examen médico una vez más.