Guilt (2016)

Temporada 1: Episodio 4

Natalie descubre que la fiscal de la corona, Gwendolyn, puede no ser tan imparcial en su investigación de Grace como quisiera hacer creer a los demás. El sargento detective Bruno se siente atrapado cuando una indiscreción del pasado amenaza con quedar al descubierto y debe decidir si permitirá que afecte el caso del asesinato de Molly Ryan. Ahora que la opinión pública está a su favor, Grace anima a su novio Luc a seguir adelante con su exposición de arte a pesar de que sigue consumiendo drogas. Mientras tanto, a pesar de que el detective Bruno está investigando a su hermana por asesinato, Natalie y Bruno no pueden ignorar su química, y Gwendolyn tampoco.