Half & Half (2002)

Temporada 2: Episodio 15

Mona intenta encontrar tiempo a solas con Nick, pero su madre y Dee Dee parecen no entender el mensaje. Aurora, la vieja amiga de Dee Dee, viene de visita. Alguna vez fue extremadamente obesa, pero ahora ha experimentado una dramática pérdida de peso gracias a una cirugía de bypass gástrico. No está acostumbrada a que los hombres le presten atención y a Dee Dee le preocupa el hecho de que parece reaccionar de forma exagerada cada vez que alguien le hace un cumplido. Mientras tanto, Spencer intenta superar su ruptura con Camille saliendo con prácticamente todas las mujeres del Área de la Bahía. Dee Dee intenta mantenerlo alejado de Aurora, ya que cree que podría salir lastimada. Adam se molesta cuando todos comienzan a abandonar su gran fiesta de cumpleaños "28" (o 27, 26, 25 o 23) en Las Vegas. Spencer y Aurora se despiertan desnudos y con resaca en una habitación de hotel de Las Vegas, y Adam les dice que se casaron. Dee Dee, presa del pánico, incapaz de encontrar a Aurora, interrumpe el fin de semana romántico de Mona con Nick. Se enteran de lo que les ha pasado a Spencer y Aurora.