Hart of Dixie (2011)

Temporada 2: Episodio 8

Tanto Zoe como Lemon están teniendo dificultades para aceptar la nueva relación de Lavon y Ruby, por lo que deciden descubrir las verdaderas intenciones de Ruby. Wade acepta supervisar el viaje de campamento de un pequeño guardabosques para evitar una conversación potencialmente incómoda con George. Sin embargo, cuando George aparece inesperadamente en el viaje, Wade no tiene dónde esconderse y su conversación le hace ver su relación desde una perspectiva diferente. Mientras tanto, Brick quiere dar el siguiente paso en su relación con Emily, pero se sorprende al saber quién no está de acuerdo con el plan.