Hawaii Five-0 (2010)

Temporada 3: Episodio 18

Mientras detiene a su último fugitivo, Dog the Bounty Hunter es testigo de cómo una mujer cae de un balcón y muere. El rastro de Five-0 les lleva a descubrir que la víctima llevaba una doble vida como jugadora de roller derby. Al no poder obtener ninguna información útil sobre la víctima de sus compañeros de equipo, se le pide a Catherine que actúe encubierta como la bloqueadora del equipo. Doris llega a casa y se encuentra con un ladrón que le está robando información confidencial.