Heartbreak High (1994)

Temporada 4: Episodio 39

Les está consternado por el mal estado de la escuela y exige que el Departamento tome medidas. Sin embargo, se sorprende cuando, en lugar de renovar, deciden cerrar Hartley High. Les se encuentra sin escuela y sin trabajo. Pero lo más angustiante para él es la falta de arrepentimiento por parte de sus alumnos. Todos los estudiantes son trasladados a Hartley Heights, una escuela vecina. Todos reaccionan de manera diferente. Mel intenta encontrar a un antiguo estudiante a quien Hartley High le ha cambiado la vida. Draz y Ryan amargan la vida de Bailey porque ya no tienen que temer el castigo o la suspensión. Le gastan una broma a Les fingiendo un accidente. Les entra en pánico y llama a una ambulancia, pero se enfurece al descubrir que lo han engañado. Amenaza con castigarlos pero ellos se ríen en su cara: ¿qué puede hacer? Ya no es su director. Sin embargo, Les ríe el último.