Hellcats (2010)

Temporada 1: Episodio 9

Savannah está furiosa con Marti por ocultarle un secreto sobre Dan, por lo que se va a casa por un par de días para refrescarse y volver a conectarse con su familia. Mientras tanto, Marti tiene conflictos sobre sus sentimientos por Dan y Lewis, y se concentra en el caso de Travis para mantener su mente ocupada. Vanessa descubre que Bill Marsh se llevó el gimnasio de los Hellcats y le pide ayuda a Red.