Heroes (2006)

Temporada 1: Episodio 4

Suresh finalmente localiza a uno de los legendarios "superhombres" genéticamente avanzados de su padre. En Las Vegas, el plan de Hiro fracasa cuando cautelosamente aprovecha el tiempo en las mesas de juego. Los deudores de la mafia de Niki utilizan su influencia en su beneficio en un plan más elaborado, mientras Nathan realiza una visita personal a un rico contribuyente de Las Vegas para recaudar fondos adicionales para su campaña. Después de un trágico giro en una hoguera, las asombrosas habilidades curativas de Claire se ponen a prueba, pero según las pinturas de Issac, su futuro podría estar plagado de aún más peligros. Mientras tanto, las habilidades de Matt son evaluadas por un par de hombres que parecen saber mucho sobre personas con dones especiales.