Heroes (2006)

Temporada 1: Episodio 8

De regreso a la India para llorar el fallecimiento de su padre, Suresh se encuentra con misteriosos sueños del pasado que lo obligan a preguntarse qué camino tomar a continuación. Continuando su viaje a Nueva York, Hiro y Ando se detienen en un restaurante y conocen a alguien interesante. En crisis, Niki llega a un entendimiento personal. Decidido a ver uno de los cuadros de Isaac que Simone vendió recientemente, Peter le pide ayuda a Nathan para encontrar la clave del futuro. Con la intención de volver a su vida normal, Claire se centra en los preparativos del baile de bienvenida, sin saber lo que está por venir. Mientras tanto, el Sr. Bennett y un sorprendente asociado centran su atención en otro "héroe".