Heroes (2006)

Temporada 1: Episodio 9

Mientras el Sr. Bennet intenta proteger a su hija por cualquier medio, la celebración del baile de bienvenida de Claire en la escuela secundaria se convierte en una noche aterradora para muchos. Nathan y Simone trabajan juntos para encontrar el cuadro de Isaac para Peter, pero esta clave para el futuro podría conducir a la tragedia. Mientras tanto, Hiro viaja en el tiempo para corregir un error perturbador. Mientras Niki se fija una meta, Micah pasa tiempo con su padre. Aún experimentando sueños extraños mientras está en la India, Suresh se entera de la existencia de un niño que podría atraerlo nuevamente a la investigación de su padre.