High Tide (1994)

Temporada 1: Episodio 8

Mick y Joey reciben un viaje gratis a Hawaii sólo para descubrir que Gordon los quiere allí por una razón: investigar la desaparición de la ayuda de un senador. Mick no está interesado en ayudar hasta que una chica con la que tiene una cita también desaparece. Fritz se une a ellos como cebo y también es secuestrado. Las chicas están siendo reunidas para una red de esclavitud.