Highlander: The Series (1992)

Temporada 2: Episodio 1

Decidido a investigar la muerte de su viejo amigo Darius, MacLeod sigue una pista de regreso a sus antiguos territorios en el noroeste del Pacífico. Conoce a Joe Dawson, el dueño de una librería que tiene un secreto; pronto descubre que Dawson es un miembro de alto rango de una antigua organización secreta conocida como Los Vigilantes, que observan y registran las vidas de los Inmortales, transmitiendo sus archivos de generación en generación. Sin que Dawson lo sepa, su cuñado, James Horton (el hombre que mató a Darius), ha estado reclutando Vigilantes para matar Inmortales. Nos quedamos con el conocimiento de que otros Vigilantes renegados pueden estar esperando para intentar apoderarse de la cabeza de MacLeod.