Highlander: The Series (1992)

Temporada 2: Episodio 12

Richie quiere proteger a Laura Daniels, una joven que huye de un cazarrecompensas inmortal, Mako. MacLeod conoció a Mako antes y no le gustan sus métodos, pero sabe que el otro hombre es legal. Se pregunta si Laura es necesariamente inocente. A Richie no le importa, quiere ayudarla de todos modos, sin importar lo que cueste. MacLeod se debate entre hacer lo correcto y ayudar a su amigo. Richie derrota a Mako y recibe su primer Quickening, y él y MacLeod se dan cuenta de que es hora de seguir adelante.