Highlander: The Series (1992)

Temporada 2: Episodio 14

Xavier St. Cloud regresa, matando Inmortales con la ayuda de mercenarios mortales que disparan a su presa, facilitando su muerte. Su próximo objetivo es MacLeod pero, advertidos por Dawson, Mac y Charlie logran escapar de la muerte, aunque el dojo queda prácticamente destruido en el tiroteo. Renee Delaney, una agente del CID que investiga el ángulo de los mercenarios, se involucra en el caso. MacLeod persigue al propio Xavier y Charlie insiste en acompañarlo. Durante su batalla con St. Cloud, MacLeod ve a James Horton, el cazador que mató a Darius. Distraído, Mac es "muerto" y cae por el hueco de un ascensor fuera del alcance de la decapitación, y Charlie queda gravemente herido y yace al borde de la muerte. MacLeod culpa a Dawson por ayudar a Horton a escapar con vida y le advierte que no vuelva a cruzarse en su camino.