Highlander: The Series (1992)

Temporada 2: Episodio 21

Pete Wilder acaba de salvar a Richie de un ataque de unos tipos que llevaban tatuajes de los Vigilantes. ¿O él? Nada es lo que parece, y MacLeod desconfía cada vez más de Pete, a pesar de las protestas de Richie de que el tipo es su amigo. Cuando la desconfianza de MacLeod hace que maten al posiblemente inocente Pete, Mac se vuelve cada vez más inseguro de sí mismo. Sin que MacLeod lo sepa, su viejo enemigo Horton está moviendo todos los hilos. Horton está entrenando en secreto a la asesina fugitiva Lisa Halle para que persiga a MacLeod mientras está preocupado y vulnerable.