Highlander: The Series (1992)

Temporada 3: Episodio 13

Cuando un líder religioso, John Kirin, muere en la mesa de operaciones de Anne y luego regresa de entre los muertos, sus creyentes saben que ha ocurrido un milagro. MacLeod lo sabe mejor. Observó cómo Kirin, entonces conocido como Kage, masacró a prisioneros de guerra en la Guerra Civil Española y dejó morir a un grupo de niños refugiados camboyanos a manos de los Jemeres Rojos. Kirin jura que esa experiencia lo cambió para siempre, convirtiéndolo de un hombre de guerra a un hombre de paz. Cuando un periodista sensacionalista que intenta obtener información sobre Kirin termina muerto en el dojo de MacLeod, MacLeod está seguro de que Kirin es el responsable. Kirin protesta por su inocencia y se da cuenta de que el verdadero asesino es Matthew, uno de sus fieles discípulos que intenta protegerlo. Kirin se enfrenta a Matthew, desilusionado, quien logra matar a Kirin antes de morir él mismo bajo una lluvia de balas policiales. En Tag, Kirin y MacLeod han hecho las paces mientras Kirin sale a la carretera con la esperanza de hacer el bien en otros lugares.