Highlander: The Series (1992)

Temporada 3: Episodio 21

Amanda accidentalmente ayuda a Kalas a escapar de la prisión al intentar hacerle un favor a MacLeod y matar a Kalas por él. Después de un atentado contra la vida de Maurice frustrado por MacLeod, Kalas secuestra a Amanda para usarla como cebo contra MacLeod, pero Amanda logra escapar. Mientras tanto, Christine Salzer, la viuda de un Vigilante asesinado por Kalas (en "Methos") decide vengarse tanto de los Inmortales como de los Vigilantes exponiendo su secreto a los medios. Dawson y Methos se unen para intentar convencer a Christine de que no lo haga, pero ella está decidida a llevar un disco de computadora con las identidades de todos los Inmortales y Vigilantes conocidos a un editor de periódico. Dawson, desesperado, intenta matarla afuera del edificio del periódico, pero MacLeod y Methos lo detienen. Christine entra al edificio y los Inmortales y el Vigilante saben que sus vidas están a punto de cambiar para siempre.