Highway Thru Hell (2012)

Temporada 2: Episodio 13

Un nuevo competidor en Coq ha reducido el negocio de Jamie a la mitad, y el único trabajo que consigue en semanas termina siendo una recuperación compleja por la que nadie parece dispuesto a pagar. El rescate pesado se enfrenta a una decisión de vida o muerte: cerrar o abandonar el Coq por la ciudad en auge de la fiebre petrolera de Fort McMurray y algo de dinero estable. Decidido a que "el cierre no es una opción" para Jamie Davis Heavy Rescue, el equipo hace las maletas y se dirige al norte en busca de la nueva carretera que atraviesa el infierno.