Hoarders (2009)

Temporada 6: Episodio 5

El acaparamiento de Joni llevó a sus dos hijos a recurrir a las drogas para hacer frente a la situación, y obligó a los Servicios de Protección Infantil a quitarle a su nieta. Tiene una última oportunidad de detener el círculo vicioso de pérdidas que ha infligido a su familia. Millie aceptó más de una limpieza, sólo para recaer y empezar a acumular de nuevo. Ahora su hija, Chelsea, le ha dado a Millie un último ultimátum: "Límpiame o piérdeme para siempre.