Homicide: Life on the Street (1993)

Temporada 2: Episodio 4

Bolander le pregunta a Kay si tendría una cita doble con él y Linda, para tratar de aliviar la presión de su primera cita real. Una operadora de sexo telefónico asesinada es encontrada agarrando una nota que nombra a su jefe como el perpetrador. Bayliss y Pembleton investigan. Munch tiene problemas para lidiar con la felicidad de Bolander, por lo que interrumpe la cita doble y hace que todos se sientan miserables. Un hombre es asesinado a tiros por un bolígrafo en la biblioteca. Lewis y Crosetti investigan y encuentran a un hombre con un fetiche por los bolígrafos. Mientras Bayliss investiga el asesinato, comienza a involucrarse.