Homicide: Life on the Street (1993)

Temporada 3: Episodio 1

Cuando el ganador del Premio al Buen Samaritano de la ciudad es asesinado, Gee y su personal son llamados para ayudar a la nueva comandante del turno de noche. Pembleton está en desacuerdo con el detective con el que comparte escritorio. Beau y su esposa se separan y Kay queda atrapada en el medio. Meldrick y Munch tienen planes de comprar un bar e intentar persuadir a Bolander para que también se convierta en socio. Bayliss acepta convertirse en socio "silencioso". De paso, se dice que Crosetti está en Atlantic City en unas vacaciones de ensueño.