Homicide: Life on the Street (1993)

Temporada 3: Episodio 2

Gaffney permite que se lave un posible lugar de asesinato, lo que hace que Pembleton se enfade con él. Russert saca a Gaffney del caso y Pembleton pasa a ser el primero. Las cosas se complican más cuando se encuentra una segunda víctima. Beau intenta decidir entre su familia y su relación con Megan y confía en Kay; su esposa intenta reconciliarse con él. Russert lucha con las demandas de los medios sobre el caso. Algo del pasado de Bayliss sale a la luz cuando intentan conseguir la licencia de licor para su bar. Bayliss acude al comisionado de bebidas alcohólicas para arreglar las cosas. Un coleccionista de lo macabro llega en busca de los guantes blancos de la víctima. Se descubre una tercera víctima.