Homicide: Life on the Street (1993)

Temporada 4: Episodio 10

Gee es enviado arriba para ver a Barnfather y todos especulan sobre el puesto vacante de Capitán. Lewis y Kellerman son enviados a Pensilvania para extraditar a una mujer a Baltimore, donde es sospechosa del asesinato de su marido. Munch intenta encontrar una cinta de vídeo en la pila de Brodie. Más tarde, después de revisar la cinta, descubren que una pieza clave de evidencia no está contenida en la cinta. Munch quiere que se borre la cinta, pero Brodie la entrega a la corte y eso resulta en el resultado que Munch temía. En el viaje de regreso de Harrisburg, Kellerman convence a Lewis de que tienen tiempo de detenerse en el Castillo de Neptuno y pierden al sospechoso por un momento. Más tarde la vuelven a perder pero la encuentran en la casa de la amante de su difunto marido, entregando un sombrero. Para sorpresa de todos, pero no de los espectadores, Gaffney es ascendido a Capitán en lugar de Gee. El capitán Gaffney impone la ley.