Homicide: Life on the Street (1993)

Temporada 4: Episodio 15

Todo el equipo es puesto bajo vigilancia las 24 horas cuando un asesino en masa ha sido identificado, no está en casa y no sabe que lo sabe. Gee se debate sobre dejar el equipo en medio de la vigilancia, para poder asistir a la boda de su hija en California. Mientras los detectives rotan por turnos en la vigilancia, los principales temas de discusión son los propietarios de viviendas y los planes de Bayliss de abandonar la unidad.