Homicide: Life on the Street (1993)

Temporada 4: Episodio 9

El francotirador continúa los disparos y todos regresan al trabajo sin dormir. Los medios de comunicación empiezan a hacer sentir su presencia. Munch comienza a preocuparse por la seguridad de Howard, temiendo que la vuelvan a herir. Frank hace que su esposa use un chaleco antibalas. Gee pide la ayuda de Russert a pesar de que Barnfather le había ordenado que se retirara durante el resto de esta investigación. Un hombre que se encuentra en el lugar de los dos tiroteos del día es encerrado en una caja para ser interrogado. Russert tiene una conversación con el sospechoso y el tema es mantener la atención y el respeto de la gente.