Homicide: Life on the Street (1993)

Temporada 5: Episodio 4

Están ocurriendo más homicidios relacionados con las drogas. Pembleton todavía está relegado a tareas administrativas y ahora también lo está Kellerman. Se está llevando a cabo una investigación del gran jurado federal que se remonta a la época en que Mike estaba en la unidad de incendios provocados. Frank todavía no está tomando su medicamento ni preparándose para la prueba de alcance. Brodie sale de la casa de Munch y se muda a la de Bayliss. Lewis descubre que el testigo de su homicidio por drogas ha sido llevado al centro. Lo persigue y conoce a Stivers, una detective de narcóticos. El testigo de Lewis señala a Luther Mahoney como el iniciador del contrato. Van a buscar al albacea, que ha sido ejecutado. Stivers llama a Mahoney y él viene para interrogarlo, pero no pueden presentar un caso que Danvers crea que se mantendrá. Frank pierde una calificación aprobatoria en su examen por cuatro puntos.