Homicide: Life on the Street (1993)

Temporada 6: Episodio 1

Su rotación en robos ha terminado, Frank y Tim regresan a la unidad de homicidios. Descubren que se están entregando citaciones a la unidad y Gee está encantado, cuya tasa de eliminación es la más alta en cinco años. Kellerman y Lewis también tienen previsto regresar. Howard todavía está asignado al escuadrón de fugitivos. Las adiciones a la unidad a través de asignaciones rotativas incluyen Det. Ballard, que en realidad proviene de una unidad de homicidios de Seattle, el detective. Falsone y Det. Garty. Falsone y Gharty trabajaron con la unidad en el caso Felton la primavera pasada; sin embargo, no se menciona nada sobre el estado de ese caso. (Los espectadores atentos notan que el nombre de Felton todavía está en rojo debajo del nombre de Pembleton en el tablero). Mientras tanto, Gee asiste a una función de gala en honor a Felix Wilson, un miembro respetado de la comunidad. Como creció con ellos, Gee se sienta a la mesa con Felix, su esposa y su familia. Todos los asistentes a la función en el hotel son retenidos hasta tarde porque el cuerpo de una mujer es encontrado muerto en t