Homicide: Life on the Street (1993)

Temporada 6: Episodio 18

Munch y Gharty investigan la muerte de un atleta de secundaria que parecía tener todo a su favor. Pembleton y Bayliss sólo tienen una pista sobre un posible sospechoso: un número de buscapersonas; sin embargo, Bayliss tiene un plan que debería conducir a la detención del sospechoso. Kellerman y Ballard tienen un caso con un traficante de drogas en el que Kellerman no está muy entusiasmado por trabajar. La víctima es uno de los lugartenientes de Georgia Rae Mahoney y hay otros cuatro asesinatos sin resolver en las últimas dos semanas donde las víctimas eran miembros de la organización Mahoney. Pembleton y Bayliss arrestan al sospechoso equivocado, pero el hecho de que el sospechoso estuviera traficando 200 kg de narcóticos les merece un elogio. Mientras tanto, utilizando la información que le proporcionó Falsone, Lewis ha tenido bajo vigilancia a miembros de la organización Mahoney. ¿Lewis está involucrado en estos asesinatos? Kellerman recibe buenas noticias para variar; No será necesario pasar una cinta de su conversación con el juez Gibbons al FBI. El FBI es