Homicide: Life on the Street (1993)

Temporada 6: Episodio 22

El juez Gibbons ha sido apuñalado. De camino a la escena del crimen, Bayliss y Pembleton hablan sobre un libro que Bayliss está leyendo, luego Pembleton se pregunta si alguien alguna vez escribiría un libro sobre su unidad de Homicidios. Un oficial de libertad condicional es asesinado en un tiroteo desde un vehículo. El FBI se involucra en la investigación de la muerte de Gibbons. El agente Bauer le menciona a Bayliss que la confrontación de Kellerman con Gibbons probablemente provocó la muerte del juez. Quiere que Kellerman salga del caso. Una huella digital extraída de la escena del crimen de los Gibbons apunta al hijo de Georgia Rae, Junior Bunk. Falsone y Stivers obtienen una pista sobre el caso del tiroteo de un oficial de libertad condicional. Cuando llevan a Junior Bunk para interrogarlo, observa una pistola que están guardando en un cajón. Pembleton y Bayliss meten a Junior en el área y ya no puede dejarse intimidar. Mientras esperan ser transferidos a la central de reservas, Kellerman, Lewis y Gharty acosan a Junior. Ligeramente libre para hacer una llamada telefónica, Junior saca el arma del escritorio y comienza.