Homicide: Life on the Street (1993)

Temporada 6: Episodio 23

Comienza la búsqueda de Georgia Rae y la guerra contra su organización. Stivers, incómodo con toda la situación, le cuenta a Gee sobre el tiroteo de Luther Mahoney. Ballard y Gharty comienzan a ocuparse de su recuperación. Se descubre una pista sobre el paradero de Georgia Rae. Durante el asalto al edificio, se encuentra el cuerpo de Georgia Rae y Bayliss recibe una bala que habría alcanzado a Pembleton. Gee le pide a Pembleton que llegue al fondo del tiroteo de Luther Mahoney que inició todo. Pembleton y Falsone comienzan con Lewis y luego pasan a Kellerman. La verdad sobre el tiroteo sale a la luz y Kellerman se atribuye la responsabilidad exclusiva, Pembleton le pide su placa. Para proteger a Stivers y Lewis del procesamiento, Kellerman dimite. Sintiendo remordimiento por la vacilación que hizo que Bayliss recibiera una bala por él y con los planes de Gee de encubrir la verdad sobre el tiroteo de Luther Mahoney, Pembleton decide que es hora de renunciar.