Homicide: Life on the Street (1993)

Temporada 6: Episodio 9

El cuerpo semidesnudo de un hombre es encontrado en un contenedor de basura afuera de un restaurante. Bayliss le devuelve a Cox un par de aretes que había dejado en su casa la noche anterior. Molesta porque él hace eso en público y mientras está en la escena del crimen, ella sugiere que se tomen un tiempo libre, pero en lugar de eso deciden romper. Los dueños del restaurante piensan que este asesinato podría estar relacionado con otro asesinato (uno en el que está trabajando Munch). Lewis confronta a Kellerman sobre la cinta de video de Mahoney y la necesidad de hacerle saber a Stivers que ella también está "en la sopa". Lewis le cuenta a Stivers sobre la cinta de video, por lo que ella exige una reunión con Kellerman. Falsone confronta a su ex esposa por ver a su hijo más a menudo; sin embargo, discuten y él planea buscar la custodia compartida. Kellerman decide que intentará forzar la decisión de Georgia Rae, ya que de todos modos no planea hacer nada corrupto por ella. Kellerman le dice a Georgia Rae que puede hacer lo que quiera con la cinta de vídeo, a él no le importa. bayliss decide